X-Git-Url: http://git.rot13.org//?a=blobdiff_plain;f=lib%2FBackupPC%2FLang%2Fes.pm;h=67d278827cc99c9675034abdc6e9ed9113d9a0b8;hb=3f3d4f4adbd990e15969d9cbc5e99e89e613e502;hp=8ac23a4cfdaa0d1a4cc534bc02028214a06d6384;hpb=b81d2da5e16975674f011e4833337ac0fa24e0ea;p=BackupPC.git

diff --git a/lib/BackupPC/Lang/es.pm b/lib/BackupPC/Lang/es.pm
index 8ac23a4..67d2788 100644
--- a/lib/BackupPC/Lang/es.pm
+++ b/lib/BackupPC/Lang/es.pm
@@ -126,7 +126,12 @@ $Lang{BackupPC_Summary}=<<EOF;
 
 \${h1(qq{$Lang{BackupPC__Server_Summary}})}
 <p>
-Este status ha sido generado el \$now.
+<ul>
+<li>Este status ha sido generado el \$now.
+<li>El sistema de archivos estaba recientemente al \$Info{DUlastValue}%
+    (\$DUlastTime), el m?ximo de hoy es \$Info{DUDailyMax}% (\$DUmaxTime)
+    y el m?ximo de ayer era \$Info{DUDailyMaxPrev}%.
+</ul>
 </p>
 
 \${h2("Hosts con Buenas Copias de Seguridad")}
@@ -139,7 +144,7 @@ Il y a \$hostCntGood hosts tienen copia de seguridad, de un total de :
      (antes de agrupar y comprimir).
 </ul>
 </p>
-<table class="tableStnd" border cellpadding="3" cellspacing="1">
+<table class="sortable" id="host_summary_backups" border cellpadding="3" cellspacing="1">
 <tr class="tableheader"><td> Host </td>
     <td align="center"> Usuario </td>
     <td align="center"> #Completo </td>
@@ -158,7 +163,7 @@ Il y a \$hostCntGood hosts tienen copia de seguridad, de un total de :
 <p>
 Hay \$hostCntNone hosts sin copias de seguridad.
 <p>
-<table class="tableStnd" border cellpadding="3" cellspacing="1">
+<table class="sortable" id="host_summary_nobackups" border cellpadding="3" cellspacing="1">
 <tr class="tableheader"><td> Host </td>
     <td align="center"> Usuario </td>
     <td align="center"> #Completo </td>