+#######################################################################
+# Configuration editor strings
+#######################################################################
+
+$Lang{Only_privileged_users_can_edit_config_files} = "Nur privilegierte Nutzer können die Administrationsoptionen ändern.";
+$Lang{CfgEdit_Edit_Config} = "Konfiguration ändern";
+$Lang{CfgEdit_Edit_Hosts} = "Hosts ändern";
+
+$Lang{CfgEdit_Title_Server} = "Server";
+$Lang{CfgEdit_Title_General_Parameters} = "Allgemeine Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Wakeup_Schedule} = "Aktivierungsplan";
+$Lang{CfgEdit_Title_Concurrent_Jobs} = "gleichzeitige Aufträge";
+$Lang{CfgEdit_Title_Pool_Filesystem_Limits} = "Pooldateisystem Begrenzungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Other_Parameters} = "Andere Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Remote_Apache_Settings} = "Apache Remote Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Program_Paths} = "Programmpfade";
+$Lang{CfgEdit_Title_Install_Paths} = "Installationspfade";
+$Lang{CfgEdit_Title_Email} = "Email";
+$Lang{CfgEdit_Title_Email_settings} = "Email Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Email_User_Messages} = "Email Benutzernachrichten";
+$Lang{CfgEdit_Title_CGI} = "CGI";
+$Lang{CfgEdit_Title_Admin_Privileges} = "Admininistrationsprivilegien";
+$Lang{CfgEdit_Title_Page_Rendering} = "Seitenrendering";
+$Lang{CfgEdit_Title_Paths} = "Pfade";
+$Lang{CfgEdit_Title_User_URLs} = "Benutzer URLs";
+$Lang{CfgEdit_Title_User_Config_Editing} = "Benutzerkonfiguration ändern";
+$Lang{CfgEdit_Title_Xfer} = "Xfer";
+$Lang{CfgEdit_Title_Xfer_Settings} = "Xfer Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Ftp_Settings} = "FTP Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Smb_Settings} = "Smb Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Tar_Settings} = "Tar Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Settings} = "Rsync Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Settings} = "Rsyncd Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Archive_Settings} = "Archive Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Include_Exclude} = "Include/Exclude";
+$Lang{CfgEdit_Title_Smb_Paths_Commands} = "Smb Pfade/Kommandos";
+$Lang{CfgEdit_Title_Tar_Paths_Commands} = "Tar Pfade/Kommandos";
+$Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Paths_Commands_Args} = "Rsync Pfade/Kommandos/Argumente";
+$Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Port_Args} = "Rsyncd Port/Argumente";
+$Lang{CfgEdit_Title_Archive_Paths_Commands} = "Archive Pfade/Kommandos";
+$Lang{CfgEdit_Title_Schedule} = "Backupplan";
+$Lang{CfgEdit_Title_Full_Backups} = "volle Backups";
+$Lang{CfgEdit_Title_Incremental_Backups} = "inkrementelle Backups";
+$Lang{CfgEdit_Title_Blackouts} = "Blackouts";
+$Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Andere";
+$Lang{CfgEdit_Title_Backup_Settings} = "Backup Einstellungen";
+$Lang{CfgEdit_Title_Client_Lookup} = "Auflösen des Klienten";
+$Lang{CfgEdit_Title_Other} = "Andere Werte";
+$Lang{CfgEdit_Title_User_Commands} = "Benutzer Kommandos";
+$Lang{CfgEdit_Title_Hosts} = "Hosts";
+
+$Lang{CfgEdit_Hosts_Comment} = <<EOF;
+Um einen neuen Hosts hinzuzufügen, wähle Hinzufügen und gib
+dann den Namen ein. Um mit der Konfigurationvorlage eines anderen Hosts
+zu beginnen, gib als Namen NEWHOST=COPYHOST ein. Dies wird alle
+bereits bestehenden hostspezifischen Einstellungen für NEWHOST
+mit den Werten von COPYHOST überschreiben. Du kannst dies auch für einen bereits
+bestehenden Hosts machen. Um einen Host zu löschen, wähle den Löschen Knopf.
+Das Hinzufügen, Löschen und Kopieren von Konfigurationen pro Host
+wird erst durch wählen von Speichern aktiviert. Bereits bestehende
+Backups werden beim Löschen eines Hosts nicht mitgelöscht. Nach einem
+erneuten Anlegen des selben Hosts sind alle alten Backups wieder verfügbar.
+Um Backups vollständig zu entfernen müssen die Dateien unter \$topDir/pc/HOST
+gelöscht werden.
+EOF
+
+$Lang{CfgEdit_Header_Main} = <<EOF;
+\${h1("Allgemeiner Konfigurationseditor")}
+EOF
+
+$Lang{CfgEdit_Header_Host} = <<EOF;
+\${h1("Host \$host Konfigurationseditor")}
+<p>
+Beachte: Wähle Überschreiben, wenn du einen computerspezifischen Wert verändern willst
+<p>
+EOF
+
+$Lang{CfgEdit_Button_Save} = "Speichern";
+$Lang{CfgEdit_Button_Insert} = "Einfügen";
+$Lang{CfgEdit_Button_Delete} = "Löschen";
+$Lang{CfgEdit_Button_Add} = "Hinzufügen";
+$Lang{CfgEdit_Button_Override} = "Überschreiben";
+$Lang{CfgEdit_Button_New_Key} = "Neuer Schlüssel";
+
+$Lang{CfgEdit_Error_No_Save}
+ = "Wegen Fehlern nicht gesichert";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_an_integer}
+ = "Error: \$var muss eine Zahl sein";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_real_valued_number}
+ = "Error: \$var muss eine ganze Zahl sein";
+$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_an_integer}
+ = "Error: \$var Eintrag \$k muss eine Zahl sein";
+$Lang{CfgEdit_Error__entry__must_be_real_valued_number}
+ = "Error: \$var Eintrag \$k muss eine ganze Zahl sein";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_executable_program}
+ = "Error: \$var muss ein gültiger ausführbarer Pfad sein";
+$Lang{CfgEdit_Error__must_be_valid_option}
+ = "Error: \$var muss eine gültige Option sein";
+$Lang{CfgEdit_Error_Copy_host_does_not_exist}
+ = "Ursprungs Host \$copyHost existiert nicht; Erstelle den vollen Hostnamen \$fullHost. Lösche den Host wenn das nicht war, was du wolltest.";
+
+$Lang{CfgEdit_Log_Copy_host_config}
+ = "\$User hat die Konfig von host \$fromHost zu \$host kopiert\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Delete_param}
+ = "\$User hat \$p von \$conf gelöscht\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Add_param_value}
+ = "\$User hat \$p zu \$conf hinzugefügt und den Wert \$value gegeben\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Change_param_value}
+ = "\$User änderte \$p in \$conf zu \$valueNew von \$valueOld\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Host_Delete}
+ = "\$User hat den Host \$host gelöscht\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Host_Change}
+ = "\$User Host \$host hat den Schlüssel \$key von \$valueOld zu \$valueNew geändert\n";
+$Lang{CfgEdit_Log_Host_Add}
+ = "\$User hat den Host \$host: \$value hinzugefügt\n";
+