Small style stuff

[zxing.git] / android / res / values-de / strings.xml

diff --git a/android/res/values-de/strings.xml b/android/res/values-de/strings.xml
index 90f46a7..5f1b0cb 100644 (file)
--- a/android/res/values-de/strings.xml
+++ b/android/res/values-de/strings.xml
@@ -95,9 +95,9 @@
   <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">In Zwischenablage kopieren</string>
   <string name="preferences_custom_product_search_summary">Verwenden Sie %s als Platzhalter für die Produkt-ID und %f für das Format</string>
   <string name="preferences_custom_product_search_title">Eigene Such-URL</string>
-  <string name="preferences_decode_1D_title">1D Barcodes dekodieren</string>
-  <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix dekodieren</string>
-  <string name="preferences_decode_QR_title">QR Codes dekodieren</string>
+  <string name="preferences_decode_1D_title">1D Barcodes</string>
+  <string name="preferences_decode_Data_Matrix_title">Data Matrix</string>
+  <string name="preferences_decode_QR_title">QR Codes</string>
   <string name="preferences_front_light_summary">Verbessert bei einigen Mobiltelefonen das Scannen bei schwachem Licht, kann aber Überbelichtung verursachen. Funktioniert nicht mit allen Handys.</string>
   <string name="preferences_front_light_title">Blitzlicht</string>
   <string name="preferences_general_title">Allgemeine Einstellungen</string>
@@ -106,7 +106,7 @@
   <string name="preferences_remember_duplicates_summary">Speichern mehrerer Scans der gleichen Barcode in Historie</string>
   <string name="preferences_remember_duplicates_title">Denken Sie daran, Duplikate</string>
   <string name="preferences_result_title">Ergebnis-Einstellungen</string>
-  <string name="preferences_scanning_title">Beim Scannen von Barcodes\u2026</string>
+  <string name="preferences_scanning_title">Beim Scannen von Barcodes, dekodieren\u2026</string>
   <string name="preferences_vibrate_title">Vibrieren</string>
   <string name="result_address_book">Kontakt gefunden</string>
   <string name="result_calendar">Termin gefunden</string>