X-Git-Url: http://git.rot13.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=lib%2FBackupPC%2FLang%2Fit.pm;h=78c5974652b4d726b3e2ad8f34f233a24658088d;hb=f076585d3ff9dfe6de32292b897e293008efe74e;hp=6a5429426f974054678e7d92368a2a8091ecdcdd;hpb=3f3d4f4adbd990e15969d9cbc5e99e89e613e502;p=BackupPC.git

diff --git a/lib/BackupPC/Lang/it.pm b/lib/BackupPC/Lang/it.pm
index 6a54294..78c5974 100644
--- a/lib/BackupPC/Lang/it.pm
+++ b/lib/BackupPC/Lang/it.pm
@@ -466,7 +466,7 @@ EOF
 
 $Lang{Restore_Options_for__host_Option1} = <<EOF;
 &Egrave; possibile avviare un processo che ripristini questi file direttamente
-su \$host.
+su <b>\$directHost</b>.
 </p><p>
 <b>Attenzione:</b> ogni file esistente che corrisponde ai file selezionati
 sar&agrave; sovrascritto!
@@ -1398,7 +1398,7 @@ $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Settings} = "Configurazione Smb";
 $Lang{CfgEdit_Title_Tar_Settings} = "Configurazione Tar";
 $Lang{CfgEdit_Title_Rsync_Settings} = "Configurazione Rsync";
 $Lang{CfgEdit_Title_Rsyncd_Settings} = "Configurazione Rsyncd";
-$Lang{CfgEdit_Title_BackupPCd_Settings} = "Configurazione BackupPCd";
+$Lang{CfgEdit_Title_Ftp_Settings} = "Configurazione FTP";
 $Lang{CfgEdit_Title_Archive_Settings} = "Configurazione Archivi";
 $Lang{CfgEdit_Title_Include_Exclude} = "Includi/Escludi";
 $Lang{CfgEdit_Title_Smb_Paths_Commands} = "Smb Percorsi/Comandi";