X-Git-Url: http://git.rot13.org/?a=blobdiff_plain;f=android%2Fres%2Fvalues-pt%2Fstrings.xml;h=17c554f560055d429c15a42b3ffa4b5083bc8dcf;hb=c3f08c66acaa0eab6529e5caffe2ac0e2a8e9093;hp=656b2d6f1e73dc6f74be5e6770fc8128b1d4d6a4;hpb=2ecca4f2d5075168741b6d56e999b1d21c2332a4;p=zxing.git

diff --git a/android/res/values-pt/strings.xml b/android/res/values-pt/strings.xml
index 656b2d6f..17c554f5 100644
--- a/android/res/values-pt/strings.xml
+++ b/android/res/values-pt/strings.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!--
- Copyright (C) 2008 ZXing authors
+ Copyright (C) 2010 ZXing authors
 
  Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
  you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -15,8 +15,8 @@
  limitations under the License.
  -->
 <resources>
-  <string name="app_picker_name">Applications</string>
   <string name="app_name">Barcode Scanner</string>
+  <string name="app_picker_name">Applications</string>
   <string name="bookmark_picker_name">Marcadores</string>
   <string name="button_add_calendar">Adicionar ao calendário</string>
   <string name="button_add_contact">Adicionar contactos</string>
@@ -34,8 +34,8 @@
   <string name="button_ok">OK</string>
   <string name="button_open_browser">Abrir browser</string>
   <string name="button_product_search">Pesquisar produto</string>
-  <string name="button_search_book_contents">Pesquisar conteúdo livro</string>
   <string name="button_read_book">Procurar livro</string>
+  <string name="button_search_book_contents">Pesquisar conteúdo livro</string>
   <string name="button_share_app">Application</string>
   <string name="button_share_bookmark">Marcador</string>
   <string name="button_share_by_email">Partilhar por e-mail</string>
@@ -52,21 +52,26 @@
   <string name="contents_phone">Número de telefone</string>
   <string name="contents_sms">Endereço SMS</string>
   <string name="contents_text">Texto simples</string>
+  <string name="history_clear_text">Limpar histórico</string>
+  <string name="history_email_title">Barcode Scanner história</string>
+  <string name="history_send">Enviar história</string>
+  <string name="history_title">Histórico</string>
   <string name="menu_about">Acerca de</string>
   <string name="menu_help">Ajuda</string>
-  <string name="menu_settings">Definições</string>
   <string name="menu_history">Histórico</string>
+  <string name="menu_settings">Definições</string>
   <string name="menu_share">Partilhar</string>
   <string name="msg_about">Baseado na biblioteca de código de barras de código aberto ZXing</string>
   <string name="msg_buggy">Este dispositivo tem bugs conhecidos que causam problemas de varredura de código de barras. Para obter mais informações, visite http://code.google.com/p/zxing/wiki/FrequentlyAskedQuestions</string>
+  <string name="msg_bulk_mode_scanned">Bulk modo: código de barras digitalizado e guardado</string>
   <string name="msg_camera_framework_bug">Desculpe, a câmera Android encontrou um problema. Você pode precisar reiniciar o dispositivo.</string>
   <string name="msg_default_contents">Conteúdos</string>
   <string name="msg_default_format">Formato</string>
+  <string name="msg_default_meta">Metadados</string>
   <string name="msg_default_mms_subject">Olá</string>
   <string name="msg_default_status">Coloque um código de barras dentro do retângulo do visor para verificar isso.</string>
-  <string name="msg_default_type">Tipo</string>
   <string name="msg_default_time">Tempo</string>
-  <string name="msg_default_meta">Metadados</string>
+  <string name="msg_default_type">Tipo</string>
   <string name="msg_encode_barcode_failed">Não foi possível criar código de barras pedido.</string>
   <string name="msg_encode_contents_failed">Não foi possível codificar código de barras dos dados fornecidos.</string>
   <string name="msg_encode_in_progress">A gerar código de barras\u2026</string>
@@ -79,25 +84,27 @@
   <string name="msg_sbc_failed">Lamentamos, ocorreu um problema com a pesquisa.</string>
   <string name="msg_sbc_no_page_returned">Não foram encontradas páginas</string>
   <string name="msg_sbc_page">Página</string>
+  <string name="msg_sbc_searching_book">A pesquisar livro\u2026</string>
   <string name="msg_sbc_snippet_unavailable">Recorte não disponível</string>
   <string name="msg_sbc_unknown_page">Página desconhecida</string>
-  <string name="msg_sbc_searching_book">A pesquisar livro\u2026</string>
   <string name="msg_share_explanation">Pode partilhar dados exibindo um código de barras no ecrã e digitalizando-o com outro telefone.</string>
   <string name="msg_share_subject_line">Aqui está o conteúdo de um código de barras que digitalizei</string>
   <string name="msg_unmount_usb">Desculpa, o cartão SD não está acessível.</string>
   <string name="preferences_actions_title">Quando um código de barras é encontrado\u2026</string>
+  <string name="preferences_bulk_mode_summary">Digitalizar e salvar muitas barras continuamente</string>
+  <string name="preferences_bulk_mode_title">Bulk modo de digitalização</string>
   <string name="preferences_copy_to_clipboard_title">Copiar para a área de transferência</string>
+  <string name="preferences_custom_product_search_summary">Usar %s como marcador de posição para o ID do produto</string>
+  <string name="preferences_custom_product_search_title">URL de pesquisa personalizada </string>
   <string name="preferences_decode_1D_title">Descodificar código de barras 1D</string>
   <string name="preferences_decode_QR_title">Descodificar códigos QR</string>
+  <string name="preferences_front_light_summary">Melhora a digitalização em baixa luminosidade em alguns aparelhos, mas pode causar ofuscamento</string>
+  <string name="preferences_front_light_title">Use a luz da frente</string>
   <string name="preferences_general_title">Definições Gerais</string>
   <string name="preferences_name">Definições</string>
   <string name="preferences_play_beep_title">Bip</string>
-  <string name="preferences_vibrate_title">Vibrar</string>
-  <string name="preferences_front_light_title">Use a luz da frente</string>
-  <string name="preferences_front_light_summary">Melhora a digitalização em baixa luminosidade em alguns aparelhos, mas pode causar ofuscamento</string>
   <string name="preferences_result_title">Definições de resultados</string>
-  <string name="preferences_custom_product_search_title">URL de pesquisa personalizada </string>
-  <string name="preferences_custom_product_search_summary">Usar %s como marcador de posição para o ID do produto</string>
+  <string name="preferences_vibrate_title">Vibrar</string>
   <string name="result_address_book">Info de contacto encontrada</string>
   <string name="result_calendar">Evento de calendário encontrado </string>
   <string name="result_email_address">Endereço electrónico encontrado</string>
@@ -109,13 +116,9 @@
   <string name="result_text">Texto simples encontrado</string>
   <string name="result_uri">URL encontrado</string>
   <string name="result_wifi">Configuração de rede encontrados</string>
-  <string name="history_title">Histórico</string>
-  <string name="history_clear_text">Limpar histórico</string>
-  <string name="history_send">Enviar história</string>
-  <string name="history_email_title">Barcode Scanner história</string>
   <string name="sbc_name">Pesquisa Google Book</string>
   <string name="share_name">Partilhar por código de barras</string>
-  <string name="wa_name">Configuração de rede</string>
   <string name="title_about">Scanner de código barras v</string>
+  <string name="wa_name">Configuração de rede</string>
   <string name="zxing_url">http://code.google.com/p/zxing</string>
 </resources>