X-Git-Url: http://git.rot13.org/?a=blobdiff_plain;f=koha-tmpl%2Fintranet-tmpl%2Fprog%2Fen%2Fmodules%2Fhelp%2Fcataloguing%2Faddbiblio.tt;h=57f3b8090a501dc4af86e9613aa4fa8c47f97298;hb=572c586793548988279ce908e951146d356f0322;hp=5ef851c6cf099a9dce995099d62845320d86f1ed;hpb=0d4acbba5c5db238eb42ed37dc9ba3dc2f36974b;p=koha.git

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt
index 5ef851c6cf..57f3b8090a 100644
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/modules/help/cataloguing/addbiblio.tt
@@ -5,7 +5,7 @@
 <p>Records can be added to Koha via original or copy cataloging. If you would like to catalog a record using a blank template</p>
 
 <ul>
-    <li>Click 'New record'
+    <li>Click 'New Record'
 <ul>
 	<li>Choose the framework you would like to base your record off of</li>
 </ul>
@@ -15,18 +15,18 @@
 <p>If you want to catalog a record based on an existing record at another library</p>
 
 <ul>
-    <li>Click 'Z39.50 search'
+    <li>Click 'z39.50 Search'
 <ul>
 	<li>Search for the item you would like to catalog
 <ul>
 	<li>Tip: If no results are found, try searching for fewer fields, not all Z39.50 targets can search all of the fields above.</li>
 </ul>
 </li>
-    <li>Search targets can be altered by using the Z39.50 admin area.</li>
-    <li>From the results you can view the MARC or Card view for the records or choose to import them into Koha
+    <li>Search targets can be altered by using the Z39.50 Admin area.</li>
+    <li>From the results you can view the MARC or Card view for the records or choose to Import them into Koha
 <ul>
-    <li>In addition to the 'Import' link to the right of each title, you can click on the title you're interested in and a menu will pop up with links to preview the record and import it</li>
-    <li>If you don't find the title you need in your Z39.50 search results you can click the 'Try another search' button at the bottom left of your results</li>
+    <li>In addition to the Import link to the right of each title, you can click on the title you're interested in and a menu will pop up with links to preview the record and import it</li>
+    <li>If you don't find the title you need in your Z39.50 search results you can click the 'Try Another Search' button at the bottom left of your results</li>
 </ul>
 </li>
 </ul>
@@ -37,12 +37,12 @@
 
 <ul>
 	<li>To expand a collapsed tag click on the tag description</li>
-    <li>To get help from the Library of Congress on a MARC tag click the question mark (?) to the right of each field number
+    <li>To get help from the Library of Congress on a Marc tag click the question mark (?) to the right of each field number
 <ul>
 	<li>If you feel that this clutters the screen you can hide the question marks by unchecking the box next to the 'Show MARC tag documentation links' note at the top right of the editor</li>
 </ul>
 </li>
-	<li>Sometimes fields may not be editable due to the value in your BiblioAddsAuthorities system preference. If you have this preference set to not allow catalogers to type in fields controlled by authorities you may see a lock symbol to the left of the field.
+    <li>Sometimes fields may not be editable due to the value in your <span class="link">BiblioAddsAuthorities</span>system preference. If you have this preference set to not allow catalogers to type in fields controlled by authorities you may see a lock symbol to the left of the field.
 <ul>
 	<li>If this icon appears you must click the icon to the right of the field to search for an existing authority.</li>
 	<li>From the results list click 'Choose authority' to bring that into your catalog record</li>
@@ -89,6 +89,6 @@
 
 <p>If you would like to merge together multiple records you can do that via the Lists tool.</p>
 
-<p><strong>See the full documentation for Cataloging in the <a href="http://manual.koha-community.org/3.8/en/cataloging.html#catbibs">manual</a> (online).</strong></p>
+<p><strong>See the full documentation for Cataloging in the <a href="http://manual.koha-community.org/[% helpVersion %]/en/cataloging.html#catbibs">manual</a> (online).</strong></p>
 
 [% INCLUDE 'help-bottom.inc' %]