X-Git-Url: http://git.rot13.org/?a=blobdiff_plain;f=lib%2FBackupPC%2FLang%2Fes.pm;h=8a66930bc1363d3b5913301b490d762fa6661f23;hb=d5fa3b7c692c93f843a6154866ebd9ea8293302e;hp=9bf33dbbf5472e68b2a3dc106d9934f11246b233;hpb=7dee89bfce659051d486cc66515bb7f22bbc4f09;p=BackupPC.git diff --git a/lib/BackupPC/Lang/es.pm b/lib/BackupPC/Lang/es.pm index 9bf33db..8a66930 100644 --- a/lib/BackupPC/Lang/es.pm +++ b/lib/BackupPC/Lang/es.pm @@ -570,13 +570,21 @@ $Lang{Backup_browse_for__host} = < +
+ + + + +
\${h2("Contenido de \${EscHTML(\$dirDisplay)}")}
@@ -613,6 +621,46 @@ This is now in the checkAll row
EOF +# ------------------------------ +$Lang{DirHistory_backup_for__host} = "(ENGLISH) BackupPC: Directory backup history for \$host"; + +# +# These two strings are used to build the links for directories and +# file versions. Files are appended with a version number. +# +$Lang{DirHistory_dirLink} = "(ENGLISH) dir"; +$Lang{DirHistory_fileLink} = "(ENGLISH) v"; + +$Lang{DirHistory_for__host} = < +This display shows each unique version of files across all +the backups: + + +\${h2("History of \${EscHTML(\$dirDisplay)}")} + +
+ +\$backupNumStr +\$backupTimeStr +\$fileStr +
Backup number
Backup time
+EOF + # ------------------------------ $Lang{Restore___num_details_for__host} = "BackupPC: Detalles de la restauración Nº\$num de \$host"; @@ -724,13 +772,6 @@ $Lang{Backup_requested_on_DHCP__host} = "Copia de seguridad solicitada en DHCP \ $Lang{Backup_requested_on__host_by__User} = "Copia de seguridad solicitada en \$host por \$User"; $Lang{Backup_stopped_dequeued_on__host_by__User} = "Copia de seguridad detenida/desprogramada en \$host por \$User"; -$Lang{log_User__User_downloaded_tar_archive_for__host} = "El usuario del registro \$User ha descargado un archivo Tar para \$host," - . " copia de seguridad \$num; los archivos eran: " - . " \${join(\", \", \@fileListTrim)}"; - -$Lang{log_User__User_downloaded_zip_archive_for__host}= "El usuario del registro \$User ha descargado un archivo Zip para \$host," - . " copia de seguridad \$num; los archivos eran: " - . "\${join(\", \", \@fileListTrim)}"; $Lang{Restore_requested_to_host__hostDest__backup___num} = "Restauración solicitada para el host \$hostDest, copia de seguridad #\$num," . " por \$User desde \$ENV{REMOTE_ADDR}"; @@ -756,9 +797,9 @@ $Lang{Hosts} = "Hosts"; $Lang{This_PC_has_never_been_backed_up} = "

!Nunca se ha hecho copia de seguridad de este PC!

\n"; $Lang{This_PC_is_used_by} = "
  • This PC es utilizado por \${UserLink(\$user)}"; -$Lang{Extracting_only_Errors} = "(Extracting only Errors)"; -$Lang{XferLOG} = "XferLOG"; -$Lang{Errors} = "Errors"; +$Lang{Extracting_only_Errors} = "(Extrayendo sólo Errores)"; +$Lang{XferLOG} = "TransfREG"; +$Lang{Errors} = "Errores"; # ------------ $Lang{Last_email_sent_to__was_at___subject} = <El último error fué \"\${EscHTML(\$StatusHost{error})}\" +
  • El último error fué \"\${EscHTML(\$StatusHost{error})}\". EOF # ------ @@ -884,8 +925,9 @@ EOF #$Lang{on} = "activo"; $Lang{off} = "inactivo"; -$Lang{full} = "completo"; -$Lang{incremental} = "incremental"; +$Lang{backupType_full} = "completo"; +$Lang{backupType_incr} = "incremental"; +$Lang{backupType_partial} = "(ENGLISH)partial"; $Lang{failed} = "fallido"; $Lang{success} = "éxito"; @@ -905,8 +947,10 @@ $Lang{Reason_backup_done} = "copia de seguridad realizada"; $Lang{Reason_restore_done} = "restauración realizada"; $Lang{Reason_nothing_to_do} = "nada por hacer"; $Lang{Reason_backup_failed} = "copia de seguridad fallida"; +$Lang{Reason_restore_failed} = "restauración fallida"; $Lang{Reason_no_ping} = "no hay ping"; $Lang{Reason_backup_canceled_by_user} = "copia cancelada por el usuario"; +$Lang{Reason_restore_canceled_by_user} = "restauración cancelada por el usuario"; # --------- # Email messages