X-Git-Url: http://git.rot13.org/?a=blobdiff_plain;f=misc%2Ftranslator%2Fpo%2Fde-CH-marc-NORMARC.po;h=9d092373c100931982f7b0f8662e564011383f83;hb=446faf793fb2740ac030c8597bf1b36d45f44e3f;hp=702d99e3a1e1f62033890ebf910785e2b15b7410;hpb=6974481f2b6b4b7ef19998aa1837c8437eb3eeee;p=koha.git

diff --git a/misc/translator/po/de-CH-marc-NORMARC.po b/misc/translator/po/de-CH-marc-NORMARC.po
index 702d99e3a1..9d092373c1 100644
--- a/misc/translator/po/de-CH-marc-NORMARC.po
+++ b/misc/translator/po/de-CH-marc-NORMARC.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: German Koha Translation\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-29 15:59-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-11-27 10:13+0100\n"
-"Last-Translator: M.Véron <veron@veron.ch>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-30 13:59-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-29 10:36+0000\n"
+"Last-Translator: Katrin <katrin.fischer@bsz-bw.de>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: de-CH\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.5.1.1\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1417038097.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1430303816.000000\n"
 
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:131
 #: intranet-tmpl/prog/en/modules/cataloguing/value_builder/normarc_field_008.tt:143
@@ -1651,7 +1651,7 @@ msgstr "OPAC-Sicht: "
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:886
 #, c-format
 msgid "On hold ("
-msgstr "Vorgemerkt ("
+msgstr "Bereitgestellt ("
 
 #: opac-tmpl/bootstrap/en/xslt/NORMARCslim2OPACResults.xsl:873
 #, c-format