Thai opac updates

diff --git a/misc/translator/po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3000000.po b/misc/translator/po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3000000.po
index 3c0ebdb..6010553 100644 (file)
--- a/misc/translator/po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3000000.po
+++ b/misc/translator/po/th-THA-i-opac-t-prog-v-3000000.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 2009-01-03 08:40+1300\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-02 23:13+1300\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-02 23:17+1300\n"
 "Last-Translator: Neelawat Intaraksa <neelawat@ait.ac.th>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5762,21 +5762,21 @@ msgstr "เครื่องบันทึกภาพ"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:113
 msgid "visual projection"
-msgstr ""
+msgstr "การฉายภาพเสมือนจริง (Visual Projection)"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:25
 msgid "week"
-msgstr ""
+msgstr "สัปดาห์"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/includes/subtypes_unimarc.inc:191
 msgid "wood"
-msgstr ""
+msgstr "ไม้"
 
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-serial-issues.tmpl:49
 msgid "year"
-msgstr ""
+msgstr "ปี"
 
 #. A
 #: ../../koha-tmpl/opac-tmpl/prog/en/modules/opac-detail.tmpl:87
 msgid "‡<!-- TMPL_VAR NAME=code --> <!-- TMPL_VAR NAME=value -->"
-msgstr ""
+msgstr "‡<!-- TMPL_VAR NAME=code --> <!-- TMPL_VAR NAME=value -->"