[% IF ( detailview ) %]<li class="active">[% ELSE %]<li>[% END %]<a href="/cgi-bin/koha/members/moremember.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Details</a></li>
[% END %]
[% IF ( CAN_user_updatecharges ) %]
- [% IF ( finesview ) %]<li class="active">[% ELSE %]<li>[% END %]<a href="/cgi-bin/koha/members/pay.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Fines</a></li>
+ [% IF ( finesview ) %]<li class="active">[% ELSE %]<li>[% END %]<a href="/cgi-bin/koha/members/pay.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Accounting</a></li>
[% END %]
[% IF ( CAN_user_circulate_circulate_remaining_permissions ) %]
[% IF Koha.Preference("RoutingSerials") %][% IF ( routinglistview ) %]<li class="active">[% ELSE %]<li>[% END %]<a href="/cgi-bin/koha/members/routing-lists.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Routing lists</a></li>[% END %]
<!-- The manual invoice and credit buttons -->
<div class="statictabs">
<ul>
- <li class="active"><a href="/cgi-bin/koha/members/boraccount.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Account</a></li>
- <li><a href="/cgi-bin/koha/members/pay.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Pay fines</a></li>
+ <li class="active"><a href="/cgi-bin/koha/members/boraccount.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Transactions</a></li>
+ <li><a href="/cgi-bin/koha/members/pay.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Make a payment</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/members/maninvoice.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Create manual invoice</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/members/mancredit.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Create manual credit</a></li>
</ul>
<!-- The manual invoice and credit buttons -->
<div class="statictabs">
<ul>
- <li><a href="/cgi-bin/koha/members/boraccount.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Account</a></li>
- <li><a href="/cgi-bin/koha/members/pay.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Pay fines</a></li>
+ <li><a href="/cgi-bin/koha/members/boraccount.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Transactions</a></li>
+ <li><a href="/cgi-bin/koha/members/pay.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Make a payment</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/members/maninvoice.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Create manual invoice</a></li>
<li class="active"><a href="/cgi-bin/koha/members/mancredit.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Create manual credit</a></li>
</ul>
<!-- The manual invoice and credit buttons -->
<div class="statictabs">
<ul>
- <li><a href="/cgi-bin/koha/members/boraccount.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Account</a></li>
- <li><a href="/cgi-bin/koha/members/pay.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Pay fines</a></li>
+ <li><a href="/cgi-bin/koha/members/boraccount.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Transactions</a></li>
+ <li><a href="/cgi-bin/koha/members/pay.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Make a payment</a></li>
<li class="active"><a href="/cgi-bin/koha/members/maninvoice.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Create manual invoice</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/members/mancredit.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Create manual credit</a></li>
</ul>
[% USE Price %]
[% SET footerjs = 1 %]
[% INCLUDE 'doc-head-open.inc' %]
-<title>Koha › Patrons › Pay Fines for [% patron.firstname | html %] [% patron.surname | html %]</title>
+<title>Koha › Patrons › Make a payment for [% patron.firstname | html %] [% patron.surname | html %]</title>
[% INCLUDE 'doc-head-close.inc' %]
</head>
[% INCLUDE 'header.inc' %]
[% INCLUDE 'patron-search.inc' %]
-<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> › <a href="/cgi-bin/koha/members/members-home.pl">Patrons</a> › Pay fines for [% patron.firstname | html %] [% patron.surname | html %]</div>
+<div id="breadcrumbs"><a href="/cgi-bin/koha/mainpage.pl">Home</a> › <a href="/cgi-bin/koha/members/members-home.pl">Patrons</a> › Make a payment for [% patron.firstname | html %] [% patron.surname | html %]</div>
<div id="doc3" class="yui-t2">
<!-- The manual invoice and credit buttons -->
<div class="statictabs">
<ul>
- <li><a href="/cgi-bin/koha/members/boraccount.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Account</a></li>
- <li class="active"><a href="/cgi-bin/koha/members/pay.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Pay fines</a></li>
+ <li><a href="/cgi-bin/koha/members/boraccount.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]">Transactions</a></li>
+ <li class="active"><a href="/cgi-bin/koha/members/pay.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Make a payment</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/members/maninvoice.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Create manual invoice</a></li>
<li><a href="/cgi-bin/koha/members/mancredit.pl?borrowernumber=[% patron.borrowernumber | uri %]" >Create manual credit</a></li>
</ul>