<!-- TMPL_IF NAME="NOT_FOR_LOAN_FORCING" -->
<li>Item is normally not for loan. Check out anyway?</li>
<!-- /TMPL_IF -->
+<!-- TMPL_IF NAME="USERBLOCKEDREMAINING" -->
+ <li>This patron has overdue items. Check out anyway?</li>
+<!-- /TMPL_IF -->
</ul>
<form method="post" action="/cgi-bin/koha/circ/circulation.pl">
<li>This item belongs to <!-- TMPL_VAR NAME="itemhomebranch" --> and cannot be issued from this location.</li>
<!-- /TMPL_IF -->
- <!-- TMPL_IF NAME="USERBLOCKEDREMAINING" --:
- <li>Check out blocked as borrower has overdues outstanding</li>
- <!-- /TMPL_IF -->
+ <!-- TMPL_IF NAME="USERBLOCKEDREMAINING" -->
+ <li>Patron has overdue items</li>
+ <!-- /TMPL_IF -->
</ul>
<!-- TMPL_IF NAME="memberofinstution" -->