first subtitles: network namespaces

Pavel Emelyanov: Why network namespace sucks and how to make it suck
faster

diff --git a/media/lpc-2009-network-namespaces/Pavel Emelyanov.srt.yaml b/media/lpc-2009-network-namespaces/Pavel Emelyanov.srt.yaml
new file mode 100644 (file)
index 0000000..2ba0cb4
--- /dev/null
+++ b/media/lpc-2009-network-namespaces/Pavel Emelyanov.srt.yaml
@@ -0,0 +1,88 @@
+---
+- 1.002303
+- 5.939275
+- '[1] http://linuxplumbersconf.org/ocw/proposals/81'
+---
+- 6.906910
+- 9.442780
+- "Network namespaces\n"
+---
+- 33.864212
+- 35.635651
+- "[2] Agenda\n"
+---
+- 101.301346
+- 108.541924
+- "[3] Networking stack\n"
+---
+- 161.995407
+- 167.467545
+- "[4] Net namespaces\n"
+---
+- 202.903000
+- 206.306396
+- "[5] Net namespaces (cont.)\n"
+---
+- 243.977432
+- 249.950073
+- "[6] Device delegation\n"
+---
+- 267.601074
+- 271.238037
+- "[7] Device delegation (cont.)\n"
+---
+- 356.990479
+- 361.294800
+- "[8] Virtual devices\n"
+---
+- 391.057922
+- 395.562408
+- "[9] Veth device\n"
+---
+- 413.513702
+- 420.787659
+- "[10] Veth + bridge\n"
+---
+- 455.655884
+- 461.428314
+- "[11] Veth + bridge (cont.)\n"
+---
+- 532.332581
+- 540.640869
+- "If you turn netfilter off it still gets 10-15% overhead\n"
+---
+- 555.589172
+- 560.060303
+- "[12] V-Lan devices\n"
+---
+- 613.847473
+- 616.616882
+- "[13] VLans\n"
+---
+- 629.096069
+- 633.800781
+- "[14] Vlans (cont.)\n"
+---
+- 703.103455
+- 708.575562
+- "[15] What to choose\n"
+---
+- 795.829529
+- 804.705078
+- "Why is network bridging still slow?\n"
+---
+- 796.195654
+- 804.538269
+- "Why is network bridging still slow?\n"
+---
+- 810.610962
+- 815.716125
+- "[16] Virtual IP tunnel\n"
+---
+- 879.713440
+- 883.283691
+- "[17] Virtual IP tunnel (cont.)\n"
+---
+- 922.356140
+- 934.901978
+- "[18] Questions\n"

diff --git a/media/lpc-2009-network-namespaces/URL b/media/lpc-2009-network-namespaces/URL
new file mode 100644 (file)
index 0000000..aba4699
--- /dev/null
+++ b/media/lpc-2009-network-namespaces/URL
@@ -0,0 +1,4 @@
+http://linuxplumbersconf.org/ocw/proposals/81
+http://video.linuxfoundation.org/video/1574
+http://podcasts.linux-foundation.org/flv/LPC2009/Pavel%20Emelyanov.flv
+http://podcasts.linux-foundation.org/ogg/LPC2009/Pavel%20Emelyanov.ogg