</table>
</div>
<!-- TMPL_ELSE -->
- <p>we don't have any physical item for this document</p>
+ <p>No physical items for this record</p>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="subscriptionsnumber" -->
<div id="catalogue_detail_subscriptions">
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="cat-menu.inc" -->
</div>
</div>
-<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc" -->
<input type="hidden" name="WT-itemNumber" value="<!-- TMPL_VAR Name="WrongTransferItem" -->" />
<input type="hidden" name="WT-waitingAt" value="<!-- TMPL_VAR Name="TransferWaitingAt" -->" />
<input type="hidden" name="WT-From" value="<!-- TMPL_VAR Name="wtransfertFrom" -->" />
- <input type="submit" value="Send this document" />
+ <input type="submit" value="Send item" />
</form>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="circ-menu.inc" -->
</div>
</div>
-<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc" -->
<input type="hidden" name="itemnumber" value="<!-- TMPL_VAR NAME="itemnumber" -->" />
<input type="hidden" name="fbr" value="<!-- TMPL_VAR NAME="holdingbranch" -->" />
<input type="hidden" name="tbr" value="<!-- TMPL_VAR NAME="branchcode" -->" />
- <input type="submit" value="Transfer this document" />
+ <input type="submit" value="Transfer this item" />
</form>
</td>
</tr>
<!-- TMPL_INCLUDE NAME="circ-menu.inc" -->
</div>
</div>
-<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc" -->
\ No newline at end of file
+<!-- TMPL_INCLUDE NAME="intranet-bottom.inc" -->
<a href="/cgi-bin/koha/catalogue/detail.pl?biblionumber=<!-- TMPL_VAR NAME="biblionumber" -->" onclick="openWindow(this, 'Item', 480, 640); return false;"><!-- TMPL_VAR NAME="barcodereserv" --></a>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF NAME="waitingposition" -->
- Waiting position for this document :
+ Queue for this item :
<b> <!-- TMPL_VAR NAME="waitingposition" --> </b>
<!-- /TMPL_IF -->
</td>
<!-- TMPL_VAR NAME="title" --> (<b> <!-- TMPL_VAR NAME="itemtype" --> </b>)
<!-- TMPL_IF name="waiting" -->
- <i>This document is available</i>
+ <i>This item is available</i>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="transfered" -->
- <i>This document has been transfered from library :
+ <i>This item has been transfered from library :
<!-- TMPL_VAR NAME="frombranch" --> the : <!-- TMPL_VAR NAME="datesent" --> </i>
<!-- /TMPL_IF -->
<!-- TMPL_IF name="nottransfered" -->
- <i>This document hasn't been transfered yet from library : <!-- TMPL_VAR NAME="nottransferedby" --></i>
+ <i>This item hasn't been transfered yet from library : <!-- TMPL_VAR NAME="nottransferedby" --></i>
<!-- /TMPL_IF -->
</td>