Bug 15581: Change wording for auto too late

Signed-off-by: Katrin Fischer  <katrin.fischer@bsz-bw.de>
Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>

diff --git a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc
index 6622504..7483ccf 100644 (file)
--- a/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc
+++ b/koha-tmpl/intranet-tmpl/prog/en/includes/strings.inc
@@ -17,7 +17,7 @@
     var NOT_RENEWABLE = _("Not renewable");
     var NOT_RENEWABLE_TOO_SOON = _("No renewal before %s");
     var NOT_RENEWABLE_AUTO_TOO_SOON = _("Scheduled for automatic renewal");
-    var NOT_RENEWABLE_AUTO_TOO_LATE = _("Scheduled for automatic renewal");
+    var NOT_RENEWABLE_AUTO_TOO_LATE = _("Can no longer be auto-renewed - number of checkout days exceeded");
     var NOT_RENEWABLE_AUTO_RENEW = _("Scheduled for automatic renewal");
     var RENEWALS_REMAINING = _("%s of %s renewals remaining");
     var HOLD_IS_SUSPENDED = _("Hold is <strong>suspended</strong>");