[SCSI] psi240i.c: fix an array overrun