SUNRPC: Teach the RPC portmapper to use the new rpc_peeraddr() API.