[POWERPC] Update documentation for flat device tree format v17