[NETFILTER]: Fix/improve deadlock condition on module removal netfilter