V4L/DVB (4890): Lgdt330x: fix signal / lock status detection bug