hwmon/via686a: Use dynamic sysfs callbacks