eCryptfs: fix write zeros behavior