[TG3]: Handle tg3_init_rings() failures