ide-cd: unify moving to the next buffer in cdrom_rw_intr()