sata_nv: don't use legacy DMA in ADMA mode (v3)