SUNRPC: Replace flush_workqueue() with cancel_work_sync() and friends