[MIPS] RTLX: Handle copy_*_user return values.