[POWERPC] make spinlocks work in a combined kernel