[SK_BUFF]: Fix missing offset adjustment in pskb_expand_head