SUNRPC: Add the helper function 'rpc_call_null()'