Fix apparently-inconsequential typo in QR code encoder test case