V4L/DVB (4675): Pvrusb2: Fix VIDIOC_INT_[G|S]_REGISTER so that it actually works now