ASoC: max9867: Calculate LRCLK divider