kallsyms: remove usage of memmem and _GNU_SOURCE from scripts/kallsyms.c