i2c-gpio: Add support for new-style clients