lib: percpu_counter_init error handling