USB: fix spinlock recursion in cdc-acm.c