tifm: use bus methods to handle probe/remove instead of driver ones.