drivers/misc: Move misplaced pci_dev_put's