do_wait: cleanup delay_group_leader() usage