[ALSA] pcm core: fix silence_start calculations