libata: move EH repeat reporting into ata_eh_report()