[DLM] fix softlockup in dlm_recv