rtc: rtc-sh: Fix rtc_dev pointer for rtc_update_irq().