[POWERPC] Small cleanups to the cuboot bootwrapper code