[SCSI] libsas: Handle SCSI commands that complete with failure codes