ptp: ptp_dte: simplify getting .driver_data