ide: make void and rename ide_dma_timeout() method