net: socket: fix SIOCGIFNAME in compat