[TCP]: Remove seq_rtt ptr from clean_rtx_queue args