[SCSI] lpfc: Fixes in mbox_timeout_handler